DE ohne zu schleppen Tempo gebräuchlich Support my free tools
Wie wird ohne zu schleppen gespielt?
Den gemessenen Charakter halten, aber das Tempo nicht absinken lassen. Besonders wichtig, wenn feierliche Musik spät und schwer zu werden droht.
Wie klingt ohne zu schleppen?
Die Bewegung bleibt würdig, ohne träge zu werden.
Ohne zu schleppen mirrors ohne zu eilen exactly, just aimed the other direction: a caution against dragging rather than rushing, close to the Italian non trascinare. Same logic, opposite failure mode — neither one is a tempo, both are guardrails around one.
Im Kontext
ohne zu schleppen: ohne Nachziehen. Gemessene Musik lebendig halten.