DE nicht schleppend Tempo Kernbegriff Support my free tools
Wie wird nicht schleppend gespielt?
Halte die Musik in Bewegung; lass sie nicht hängen.
Wie klingt nicht schleppend?
Steady motion with no sag in the pulse.
Nicht schleppend is schleppend's negative twin: not dragging. Mahler's third-movement heading in the First Symphony, "Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen" (solemn and measured, without dragging), shows the word doing exactly this job — warning against a manner of playing relative to the surrounding tempo, never specifying one.
Entsprechende Begriffe
- FR sans traîner
- IT non trascinare
- EN not dragging