FR voix lointaine karakter avanceret Support my free tools
spil fjernt, sløret eller som et ekko
Hvordan spilles voix lointaine?
Den udøvende frembringer en dæmpet, syngende linje, der synes at komme langvejsfra, og kombinerer den vokale kvalitet i voix med afstanden i lointaine. Det kræver svage dynamikker, en dækket og lyrisk tone og blide ansatser, så passagen føles som en stemme, der driver ind fra et sted uden for scenen. Det tilhører afstandsfamilien sammen med lointain, lontano, da lontano og wie aus der Ferne og deler disse angivelsers associationer til ekko og spil uden for scenen. Anvisningen kræver både afstand og en vokal, sanglignende karakter.
Hvordan lyder voix lointaine?
En blød, lyrisk linje, som lytteren hører som en fjern stemme, tilsløret og atmosfærisk.
I kontekst
Kontekst: voix lointaine: termen er en praktisk notations- og klanganvisning; læs den efter instrument, slagredskab, resonans og placering i den konkrete stemme.
Tilsvarende udtryk
- EN distant voice
- DA fjern stemme