DE Strich für Strich buespil almindeligt Support my free tools
strøg for strøg
Hvordan spilles Strich für Strich?
Skift bueretning for hver tone eller særskilt angivne figur i stedet for at få gruppen ind i ét sammenhængende buestrøg. Anvisningen styrer buefordelingen, ikke en fast grad af adskillelse: Jævnt spil strøg for strøg er muligt, medmindre prikker, accenter eller andre artikulationstegn kræver et tørrere resultat.
Hvordan lyder Strich für Strich?
klart adskilte buestrøg
I kontekst
Mahler-kildekataloget registrerer Strich für Strich tilføjet til førsteudgavens Violin I-stemme i Symfoni nr. 4, første sats, takt 219. Musikordbøger forklarer frasen som separate buestrøg, mens Vienna Symphonic Library forklarer, at en legatobue normalt grupperer toner i ét strøg. Den tyske frase skrives fuldt ud; der blev ikke fundet nogen stabil kortform.
Tilsvarende udtryk
- EN separate bows
- EN stroke by stroke
- DA strøg for strøg