FR sans presser tempo almindeligt Support my free tools
uden at presse på
Hvordan spilles sans presser?
Undgå at mase tempoet fremad.
Hvordan lyder sans presser?
Forward motion remains calm instead of hurried.
Sans presser tells a performer not to speed up — CNRTL's own definition of presser, the root verb, is explicit: to increase the speed of a piece's movement. Sans presser simply forbids that increase, relative to whatever tempo is already there. Functionally, it's the French non affrettando.
Tilsvarende udtryk
- IT senza affrettare
- DE nicht eilen
- EN do not rush
- EN without pressing