Mit Holz: betydning og brug i musik

Hvordan spilles mit Holz?

Brug buens træstang, og lad derefter den omgivende notation bestemme hvordan. En slået col legno battuto-gestus giver et tørt, kort og perkussivt resultat; trukket col legno tratto kan opretholde en sprød, grov eller støjfarvet klang. Fordi mit Holz er elliptisk, må ingen af disse handlinger antages, når partiturets signatur, nodehoveder eller artikulation angiver den anden.

Hvordan lyder mit Holz?

træagtig, tør eller støjpræget klang

I kontekst

Vienna Symphonic Library forklarer col legno som mit Holz og skelner straks mellem at slå med og trække buens træ. Krewers violinstudie behandler battuto og tratto som særskilte teknikker, og Gerou–Lusk trykker col legno blandt almindelige italienske buetekster. Col legno eller c.l. er ikke en forkortelse af de tyske ord mit Holz; der blev ikke fundet nogen stabil tysk kortform, og den præcise udførelse skal forblive udtrykkelig.

Tilsvarende udtryk

• IT col legno
• FR avec le bois
• EN with the wood
• DA med træet